Думаю, все вы, если не смотрели, то хотя бы слышали об этом фильме
Яркого и талантливого актера Майкла Дорси вот уже 20 лет не берут ни на одну хоть сколько-нибудь серьезную роль из-за его тяжелого нрава и привычки спорить с режиссерами. Его последняя надежда выбиться в первые ряды - роль в пьесе, которую написал сосед по квартире. Только вот незадача: никто из режиссеров не хочет браться за постановку! Но Майкла и его друзей это не останавливает, они решают поставить пьесу сами. И, чтоб собрать необходимые для этого 8 тысяч долларов, хватаются за любую работу.
Сенди, подруга Майкла, готовится к пробам на роль в популярный сериал "Юго-Западный госпиталь". Но ей не хватает твердости характера, и пробы она проваливает, несмотря на помощь Майкла. Тогда же Дорси узнает, что обещанную роль ему не дадут - режиссер отказался с ним работать. Агент разводит руками и признает свое полное бессилие пепред задачей найти работу своему подопечному. У него худшая репутация в городе и никаких шансов найти работу. И тогда героя разбирают злость и азарт, он решает доказать всем, чего стоит актерское мастерство Майкла Дорси!
"Вы не верите в меня? Ну и ладно!" И на кастинге "Юго-Западного госпиталя" появляется некая мисс Дороти Майклз. Она получает роль заведующей госпиталя, не в последнюю очередь благодаря пониманию роли, разительно отличающемуся от режиссерского видения, и привычке отстаивать собственное мнение. И никто, включая агента, не признает в этой чудаковатой даме средних лет неудачника Майкла Дорси.
Но привычка серьезно относиться к роли сыграла с Майклом дурную шутку. Он перевоплощается в свою героиню: ходит как женщина, говорит как женщина, даже думает как женщина... Мисс Майклз, на экране и в жизни выступающая в защиту прав "слабого пола", быстро становится любимицей Америки. Она востребована, ей есть что сказать аудитории... А еще существование Дороти вносит существенные осложнения в личную жизнь ее "создателя"... (с) я

Множество раз по телевизору мне попадались различные фрагменты этого фильма, которых вполне хватило, чтобы оценить его качество. Но посмотреть "Тутси" полностью руки (и мозги) дошли только недавно.
Я понимаю, почему в процессе работы над ролью Дастин Хоффман, подобно его персонажу, едва не свихнулся. Глядя на экран действительно забываешь, что перед тобой мужчина. Пластика, голос, текст... И я, видимо, никогда не пойму, как могли не дать Хоффману "Оскара" за эту роль!
"Мосфильмовский" дубляж заслуживает отдельного "спасибо. Жаль только, что из-за цензуры фильм сначала показывали не полностью. Так что найти файл с полноценной звуковой дорожкой не удалось, звуковая дорожка в фильме меняется раз 10 (как минимум!). Тут уже начинаешь ценить гундосую одноголосую озвучку за ее стабильность А для владеющих английским существует оригинальная аудиодорожка, которая тоже дарит море позитивных эмоций.